I can feel it every minute under my skin -
Soul is bleeding ,love is leaving empty skies within,-
Now - more than ever.
Dream's so pure, I was sure - faith could never fail,
I was thinking I'm secured, and our fairytale
Would last forever

Now that we are many lonely oceans apart
No longer tied to clips of your heart,
I'm not the same, i use my pain
To never let you break my heart again,-
I'll survive!
Now that we are many stormy oceans apart,
No longer tied to clips of your heart,
I'm feeling' hight and I can fly
Though our love is now meant to die,-
I'm alive!

World is rolling, thoughts are growing - nothing is real
In my heart a cold wind's blowing - killing hope, but still
I wait for true love.
Dropped my tears, hided tears - people see me smile,
Shade of memories disappears, now I know I'll find
Man of my fancies.

And I now than we're many lonely oceans apart
No longer tied to every clip of your heart
I'm not the same, i feel no pain,-
You'll never gonna break my heart again,-
I'll survive!
...Now that we're apart
No longer tied to every clip of your heart,
I'm feeling' hight and I can fly;
Thought our love is only meant to die,-
I'm alive!

Мятый листок на мокрой траве.
Это стихи я писала тебе.
Эти слова я шептала вчера.
Ночью шел дождь и смыла вода.

Кто из нас прав, а кто виноват.
Есть у любви рассвет и закат.
Мятый листок-все прошло как во сне,
Но в сердце храню я стихи о тебе.

Если бы день ушедший вернуть,
Снова начать и судьбу обмануть.
Но мы остались навсегда.
Плюшевый зверь на подушке молчит.
Месяц в окно равнодушно глядит.
И только дождь поймет меня.

О тебе, обо мне
Плачет дождь в тишине.
С неба льется вода, не беда, не беда.

She is so sweet and so shine
She likes to come to all the stars in the sky
She sees his face every day
But when she comes close to him
She feels lost to say

Припев (2 раза):
1 hundred kisses
Is all that she misses
It thousand touches
Standing in harts
1 hundred moments
Was magic and romance
And beating of two
Loving harts

He is so strong and so smart
He is a dream of every lady’s hart
He sees her face every day
But when he comes close to her
He feels lost to say

Припев (2 раза):
1 hundred kisses
Is all that she misses
It thousand touches
Standing in harts
1 hundred moments
Was magic and romance
And beating of two
Loving harts

1 hundred kisses...
It thousand touches...
Was magic and romance...
Of two loving harts...

Припев (3 раза):
1 hundred kisses
Is all that she misses
It thousand touches
Standing in harts
1 hundred moments
Was magic and romance
And beating of two
Loving harts

Ok, alright
And you're too beautiful
So smooth and so polite
And totally charming
Just Mr. Right
The perfect kinda guy
My mother would like. (2)

So not my type
So Mr. Clean and White
No way that you're the one
If you were the last man on Earth
I had my life
Just frown without someone
Now look what you've done. (2)

How could you go and
Make me need you, like I do
I can't believe that it's you, you, you
You that I'm thinking of...

Припев
Every day, every night
Gonna have
Another little shot of your love.
In my heart, in my life
Gonna have
Another little shot of your love.

Yeah, it feels nice
But let me tell you I could
Stop anytime I like, any time
Don’t mean a thing
So what if I need you now
To get through the night. (2)

Why would I choose you
Out of all the guys I knew
Still can't believe that's it's you, you, you
You that I'm thinking of...

Припев

Can't get enough,
I can't get enough.
Come fill me up.
Another little shot

How could you go and
Make me need you, like I do
I can't believe that it's you, you, you
You that I'm thinking of...

Time to wake up, my darling
Night is so far – don’t care…
On the clouds we are lying.
You and me – unreal!

When I can find your whisper
Near my skin ( I promise)
You’ll never feel the mystery
Of my voice – is nervous.

I deny the borders
Let us be in honey!
No more false between us –
I’ll be your Melody!

I deny the borders
Let us be in honey!
No more false between us –
I’ll be your Melody!

Our love not for distance,
Looking so sweet and burning
I am you tender mistress:
Tune of my soul is flowing!

Fight for your heart is finished –
I am your Queen forever!
Let me be more distinguished
Being with you the reason!

I deny the borders
Let us be in honey!
No more false between us –
I’ll be your Melody!

I deny the borders
Let us be in honey!
No more false between us –
I’ll be your Melody!

Я оставлю сердце чудесам и упаду в твои глаза.
Словно солнце небесам ты стал мне.
Верю я в наше счастье...
Знаю я - не жить и дня без тебя…

Припев:
А дальше, а дальше: остынет день.
А дальше, а дальше: огонь раздень.
А дальше, а дальше: не будет сна и страсть без сна и так сильна.
А дальше, а дальше: за облака.
А дальше, а дальше: звезда в руках.
А дальше, а дальше: не надо слов.
А дальше, а дальше: любовь!

Не остановить моей любви, не наказать, не обвинить.
Стать твоим горячим сердцем дай ей.
Верю я в наше счастье...
Знаю я – не жить и дня без тебя...

Припев:
А дальше, а дальше: остынет день.
А дальше, а дальше: огонь раздень.
А дальше, а дальше: не будет сна и страсть без сна и так сильна.
А дальше, а дальше: за облака.
А дальше, а дальше: звезда в руках.
А дальше, а дальше: не надо слов.
А дальше, а дальше: любовь!

Знаю я - не жить и дня без тебя.

Припев:
А дальше, а дальше: остынет день.
А дальше, а дальше: огонь раздень.
А дальше, а дальше: не будет сна и страсть без сна и так сильна.
А дальше, а дальше: за облака.
А дальше, а дальше: звезда в руках.
А дальше, а дальше: не надо слов.
А дальше, а дальше: любовь!

У меня для тебя
Я растворяюсь в твоих глазах
Сердце просит огня
Тает слезой на твоих губах
Дай любви мне глоток
Сердце не может тебя забыть
Мой желанный цветок
Только с тобою рядом быть

Припев (2 раза):
Для тебя
Дни и ночи
Для тебя
Всё что хочешь
Без тебя мне не надо
Только будь со мною рядом

Я тобой дышу
Нежность моя и моя душа
Будь же рядом прошу
Тихо шепчу я едва дыша
Я тобою дышу
Сердце не может моё остыть
Без тебя не могу
Только с тобою рядом быть

Ах, разве виновата я
Что родилась красивою
Что делать мне, душа моя
С такою страшной силою
И хоть жалею кузнеца, Вакулу непутевого
А все же замуж за него вовек не пойду

В селе такого хлопца нет
С кем я связала бы судьбу
Шоб был жених-интеллигент
А не кузнец какой-нибудь
Хоть часто вижу я во сне Вакулу непутевого
А все же замуж за него вовек не пойду

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Ах, разве виновата я
Что родилась красивою
Характер добрый у меня
А вот душа - строптивая
И если даже полюблю Вакулу непутевого
То все же замуж за него вовек не пойду

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда

Ты был живой водой,
моей суперзвездой,
моим супер-героем…
Каждый час, каждый день
я брела словно тень,
словно тень за тобою…

Но не так всё, поверь –
я другая теперь,
я могу что угодно…
Ты не знаешь меня –
я же вся из огня,
и теперь я свободна…

С неба в небо
падаю и взлетаю,
ярче света –
таю, но не сгораю…
С неба в небо
я все мосты сжигаю –
и улетаю я…

Ты просто посмотри
что я прячу внутри –
это жаркое пламя…
Не поймал меня в сеть,
можешь лишь сожалеть –
что случилось так с нами…

На прощанье скажу, –
сцене принадлежу,
расстаёмся друзьями…

Другая стала я,
теперь я звезда –
такой не видел ты
меня никогда…

Pam Reswick / Taryn Murphy

I FEEL LIKE I’M IN PIG TAILS AND CUT OFF JEANS
I’M WEARING BRACES AND ALL KNOCK-KNEED
ONE LOOK IN THE MIRROR I GOTTA REACH FOR THE CLEARASIL
I GET SO NERVOUS AND SWEATY PALMS
I GOT A DRAWER FULL OF TRAINING BRAS
I STAY UP ALL NIGHT WONDERING
IF SOMEONE’S GONNA ASK ME TO THE PROM
I CAN’T BELIEVE YOU LOOK AT ME
AND JUST LIKE THAT
SUDDENLY YOU SEND ME
RIGHT BACK, RIGHT BACK

Chorus:

AND I’M THIRTEEN
HORRIBLY THIRTEEN
AND I’M SO SHY
I CAN’T EVEN SPEAK
AND MY HEART BEATS
THUNDERING HEART BEATS
AND I COULD DIE
EVERY TIME WE MEET

YOU GOT ME CHASING RAINBOWS AND FAIRY TALES
I’M WEARING LIP GLOSS AND GLITTER NAILS
KEEP HOPING WE’RE GONNA GET TO SECOND BASE
I’M LOOKING FOR A REASON TO CALLYOUR PHONE
BUT THEN I’M PRAYIN YOU WON’T BE HOME
I NEVER KNOW WHAT TO SAY
AFTER YOU SAY HELLO
(Repeat 1st b-section)
(Repeat Chorus)

Bridge:
GOT HIS PICTURE IN MY LOCKET
GOT A LETTER IN MY POCKET
SAYIN JUST THE WAY I FEEL
EVERY NIGHT HOLD MY PILLOW TIGHT
AND PRAY THAT THIS LOVE IS REAL
I WRITE POETRY IN MY DIARY
ALL ABOUT HOW MUCH HE REALLY MEANS TO ME
CAN’T VOTE, CAN’T COPE
THERE’S JUST NO HOPE
CAUSE I’M THIRTEEN
THE AWKWARDNESS, EMBARASSMENT,
THE AGONY
SUDDENLY IT ALL COMES RUSHING BACK TO ME

Pam Reswick / Taryn Murphy

Ok, alright
So you're too beautiful
So smooth and so polite
And totally charming
Just Mr. Right
The perfect kinda guy
My mother would like
My mother would like
So not my type
So Mr. Clean and White
No way that you're the one
If you were the last man on earth
I had my life
Just fine without someone
Now look what you've done
Look what you've done
How could you go and make me need you
Like I do
I can't believe that it's you, you, you
You that I'm thinking of

Chorus:
Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh
In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love

Yeah it feels nice
But let me tell you I could
Stop anytime I like
Don't mean a thing
So what if I need you now
To get through the night
Get through the night
Why would I choose you out of all the
Guys I knew
Still can't believe that's it's you, you, you
You that I'm thinking of

Chorus:

Bridge: Can't get enough
Come fill me up
Another little shot

lyrics Brovchenko Nick

music: Ani Lorak


Nobody‘s at the filling station
My heart is filling up with tears
All gets me funny invitations
The night is cold, the way is clear

Refrain:
I don’t want somebody else
I don’t want play anymore
Give me just one more chance
Otherwise
Let me go

I switch off noisy music station
The silence comes into my car
You were my dream and my creation
Though in my dream I went too far

Refrain:
I don’t want somebody else
I don’t want play anymore
Give me just one more chance
Otherwise
Let me go

You was my dream and my creation
Though in these dream I went too far

Pam Reswick / Taryn Murphy

You want me to stay forever
You want me to say I’ll never break your heart
I wish I could, I wish I could
You say since we’ve been together
You’re happier than you’ve ever been before
You’ve never been so sure
I wish I could give everything that you need
Your hearts desire
But something is keeping me waiting to see
Before I jump into the fire

Chorus
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of
Just don’t talk about love
Tell me you want me
Tell me you need me
Tell me you’re crazy bout me
But before you say too much
Just don’t talk about love

If you knew the things I’ve been through
If you knew the things I did to simply survive
You’d understand, you’d understand
It’s not that I don’t care baby
It’s just that I need to take it one day at a time
If that’s alright, alright
If I seem afraid to give my heart away, you gotta know why
If my heart should break I don’t think I could take
The sadness one more time

Chorus

Bridge
If I seem afraid to give my heart away, you gotta know why
Cause if I should fall again and you don’t catch me then
I think I would die

Lyrics Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Max Martin
Music Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Max Martin

This ain’t a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
I ain’t gonna be just a face in the crowd
You’re gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It’s my life
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
It’s my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said I did it my way
I just wanna live while I’m alive
It’s my life

This is for ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow’s getting harder make no mistake
Luck ain’t even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It’s my life
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
It’s my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said I did it my way
I just wanna live while I’m alive
It’s my life

You better stand tall when they’re calling you out
Don’t bend don’t break baby don’t back down

Chorus:
It’s my life
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
It’s my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said I did it my way
I just wanna live while I’m alive
It’s my life

1к.
Училась я по MTV, как в жизни мне себя найти, по клипам бы училась я, спасибо вам учителя, забыв про все, я с головой окунулась в мир другой, где в мире нот не нужно слов, где мир людей и мир богов.
Припев:
Но я добьюсь, чего хочу, захочу и полечу.
2к.
Училась я по MTV, как мне преграды обойти, как мне друзей не потерять, когда любить, когда стрелять. И я пою: жизнь, как от благ, но в жизни фальшь приносит враг. И кто учил, сам пропал, попробуй выдержать накал.
Припев. Проигрыш. Припев (тричі). 

Lyrics: Brovchenko Nick
music : Ani Lorak

right away, right away
I want you to make me happy
right away
right away, right away
I want you to make me happy
right away

you are so smart
sexy and hot
what are you waiting for?
you’re in my chart
still not in heart
left there a slightly score

take me anywhere
give me something rare
make me right away
can you take a dare
or just have a care
put on play

right away
right away
I want you to make me happy right away
right away
right away
I want you to make me happy right away

I am so nice
melting like ice
what are you watching for?
don’t drop your eyes
give you advice:
better to heat before

take me out of here
I am near, no fear
make me right away
can you say it clear
that you love me, dear
don’t be late

right away
right away
I want you to make me happy right away
right away
right away
I want you to make me happy right away 

You’ve been my superstar
But it’s not what you are
You’ve been my super hero
Since I’ve lived in your shade
Every step that I made
Brought me nothing but zero

But I’m staying alive
And now I’m changin’ my life
With a burning desire
No one knows who I am
But I don’t give a damn
Gonna set you on fire

Chorus:
Shady lady – I’m gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin’ steady – I’m gonna make you shiver
My heart is burning


Shady lady – I’m gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin’ steady – I’m gonna make you shiver
My heart is burning now

Just take a look at me
Deep inside and you’ll see
All I kept under cover
There is one thing I bet
You’re about to regret
I’m no longer your lover

I’ve just turned one more page
I belong to the stage
Baby, don’t call me baby

Chorus:
Shady lady – I’m gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin’ steady – I’m gonna make you shiver
My heart is burning now

Pam Reswick / Taryn Murphy

You’re such a pretty little thing
I don’t know why you wanna be
Wastin’ all your time bein’ so serious
You read, you watch, you think too much
When will you learn to lighten up
Don’t you know that you’re starting to worry us

These are the words a girl
Hears all her life
Taught how to keep herself
Locked inside
Put on a happy face and

Chorus
Smile for the camera
Smile and be glamorous
Hide your pain and anger away
Save your rainy weather for another day
Smile such a pretty girl
Smile you can have the world
Hide your pain and anger away
Won’t you put a smile on that pretty face

Bad mood, bad day, no diplomat
No patience for a game like that
Maybe I’ll just let myself be down
So sorry, oops, almost forgot
The prime directive that I’m not
Not allowed to spoil things with a frown

These are the words I’ve heard
All my life
Taught how to keep myself
Locked inside
Put on a happy face and

Chorus

Bridge:
Look at how cute she is
Sweet little thing
If only she weren’t so serious

Lyrics: Brovchenko Nick
music: Ani Lorak

once in my life
I’ve got the real treasure
there was your love
some gentle rare pleasure
we were above
all vanity and bustle
there was a love -
a shiny air castle

you were my part
all seemed to be for ever
you touched my heart
you’re greatest lover ever
how many times
you made me die in heaven
you were the light
of every single even

Refrain:

tell me why ( are )
we have to be apart?
was it just my dream
you took away my heart
(I) wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
with you

too many words
you say I still admire
too many nights
are cold without your fire
it’s not a crime
betray me for the last time
please tell me lie
you keep me in your mind

Refrain:

Chapman /Knight

I call you when I need you, my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime promises and a world of dreams
Speak a language of love like you know what it means
And it can't be wrong
Take my heart and make it strong baby

You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart
Baby I would rather be dead

In your heart, I see the star of every night and every day
In your eyes I get lost, I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place

You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart
Baby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone
Oh baby, don't let go

You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart
Baby I would rather be dead

lyrics Brovchenko Nick
music Ani Lorak


We all climb a mountain
Nobody knows who wins
We start from the bottom
When we’re so young and clean

The top is so high, but we’re dreaming
Stay there one day on the top


You’ve got you’re a mountain
The way is wine and hard
But dreams so attractive
You know it’s worst to start

You can not stop cause your dreaming
Stay there one day on the top

Refrain:
So we go – hop hop hop!
To be on top top top
The life is not a fairy tale
You catch me on the hop
Just crash my dreams and hope
I have to start once again


So you topped them all now
You stay above them all
Beware you can fall down
Or fly to save your soul

Top is so high and its glimmering
Stay there one day on the top

Refrain:
So we go – hop hop hop!
To be on top top top
The life is not fairy tale
You catch me on the hop
Just crash my dreams and hope
I have to start once again

So we go – hop hop hop!
To be on top top top
The life is not fairy game
You catch me on the hop
Just crash my dreams and hope
I have to start all the same

Top is so high and its glimmering
Stay there one day on the top

Refrain:
Refrain:

lyrics Brovchenko Nick
music Ani Lorak

Anybody knows when to stop
But very few got to the top
Love is like a prison for me
Love is just a reason to be

Refrain:
Untie me
But never let me go from your hands
I try now
Just tell you something you’ll understand
Let me whisper words I’m sure that you hear
Give me one thing that I do really need –
The freedom to be near…

Everybody’s got to be free
Freedom is the one thing I need
You’re the only man that I breathe
Don’t you ever treat me like kid

Refrain:
Bridge:
I love you so but feel myself so guilty
Try to unchain my love
I always will be near my love to feel you
Until we have rest above.
Refrain:

Tina Harris/Marc Nelkin/Jamie Hartman
Tina Harris Words & Trouble (BMI)/Air-Chrysalis Scandinavia

You know that
I don’t back
You doing what you want without you letting me know that you do
So I can do it too
We’ve been so together
And if there were ever reason to change it
I’m sure we could arrange it, baby

Something’s wrong
If you really think you’re the one to get away with it
I know what you’re thinking
It’s starting to sink in

Why does everything have to be a love thing
Think of all the sorrow that love brings
Is it where you really wanna go
No, I really don’t think so
Why does everything have to be a love thing
Why can’t we dig each other and just hang
Is it where you really wanna go
No, I really don’t think so

I’m not one to go on
Your preconceptions of correct behavior
It’s really not my flavor, baby
Something’s wrong
If you really think you’re the one to get away with it
I know what you’re thinking
It’s starting to sink in

Hook
No, I don’t need a ring on my finger
I kinda like being single
Commitment don’t fit me
It bit me one time and I still don’t know why
Does everything have to be a love thing…
 

1к.
Це була історія кохання, в неї був в житті лиш тільки він...
Зорепадом падало зізнання, дарувало в серці теплий світ...
Та на ранок зорі зникли всі, і чарівний світ вже не її...
Він сказав, що все в житті мине, і до неї щастя ще прийде...
Приспів:
Там, де були темнії ночі, там, де серце спати не хоче,
Там, де губи тихо шепочуть: "Тільки ти..."
Там, де час на мить зупинився, там, де ти без мене лишився,
Там, де я без тебе лишилась назавжди...
2к.
У далекім краю серед раю зацвіла тонка її печаль...
Дивна квітка з іменем Кохаю про свою любов співає нам...
Він прийшов за нею, а вона позабути болю не змогла...
Та сказала: "Все в житті мине. І до тебе щастя ще прийде..."
Приспів. 

Муз. Ані Лорак
Сл. Мар’яна Савка

Не буду думати про втечу,
Моїй душі забракло сліз.
Авто летить у порожнечу
І ніч втікає з-під коліс.

А я не шукаю фраз,
Яким повіриш ти.
Дай нам останній шанс,
Або дозволь піти.
Не скаже нам ніхто,
Прости мені усе.
Ти зупини авто
І відпусти мене

На хвилях радіо ефіру
Моя мелодія жива.
Ти говорив мені так щиро,
Та то були пусті слова
 

1к.
Ти увійшов в моє життя з ранкових снів, як спалах чистого вогню.
І вже не треба ні зізнань, ні зайвих слів, щоб зрозуміти: "Я люблю!"
Сон двох сердець стає одним, в якому ти - любов моя.
Приспів:
Несеш мене до краю мрій від бажань до бажань, Dream Angel.
Даруеш ніч своїх обійм, смак п"янкий вуст твоїх, Dream Angel.
2к.
В моїй душі тепер горітиме завжди тих полум"яних снів зоря.
Благаю долю, щоб вела твій шлях туди, де ти любов, де ти любов моя.
Приспів.
Бридж:
З тобою, милий, сняться нам ті самі сни. Це знак, що будем разом ми.
Приспів. 

1к.
Пламенем у вогні дарував слова мені,
Полетів, як спомин дим, тільки ти пішов за ним.
Говорили всі, не чула я тоді
Ці слова, що линуть в пам"яті мені...
Приспів:
Анюта, ти серед всіх лише одна.
Анюта, чи справді доля він твоя?
Анюта, його ти в серце не впускай.
Анюта, нехай шепоче - буде рай!
Анюта, ти серед всіх лише одна.
Анюта, чи справді доля він твоя?
Анюта, його ти в серце не впускай.
Анюта, нехай шепоче - буде рай!
2к.
Вірною я була, вірити не змогла,
Обіцяв, та зникло все, та скажи, навіщо це?
Говорили всі, не чула я тоді
Ці слова, що линуть в пам"яті мені...
Приспів. 

1к.
Пламенем у вогні дарував слова мені,
Полетів, як спомин дим, тільки ти пішов за ним.
Говорили всі, не чула я тоді
Ці слова, що линуть в пам"яті мені...
Приспів:
Анюта, ти серед всіх лише одна.
Анюта, чи справді доля він твоя?
Анюта, його ти в серце не впускай.
Анюта, нехай шепоче - буде рай!
Анюта, ти серед всіх лише одна.
Анюта, чи справді доля він твоя?
Анюта, його ти в серце не впускай.
Анюта, нехай шепоче - буде рай!
2к.
Вірною я була, вірити не змогла,
Обіцяв, та зникло все, та скажи, навіщо це?
Говорили всі, не чула я тоді
Ці слова, що линуть в пам"яті мені...
Приспів. 

1к.
Все було у нас, так було як у казці
Цілував мене, дарував мені щастя
Серед днів, ночей ти знайшов мене, милий
Так чекала я, так бажала я щиро
Все було у нас, так було як у казці
Милував мене, дарував мені ласку
Та не знала я, що біда моя прийде
Що любов твоя не одній мені лине
Приспів:
А я не можу жити без тебе
Навіщо мені сонце і небо
Навіщо всі слова про кохання
Якщо для тебе я не остання
А я не вмію жити без тебе
Навіщо мені сонце і небо
Навіщо всі слова про кохання
Якщо для тебе я не остання
Не я...
2к.
Полюбила я, своє серце віддала
Забери його, якщо хочеш, коханий
Чом не чуєш ти, як душа моя рветься
Чи для іншої ти любовю зовешься...
Приспів. 

1к.
Берег моря, и ленивые чайки над волной, и я лежу и просто слышу бесконечность. Каждый вечер мы в обнимку сидим вдвоём, и это время для нас превращается в вечность. Так бывает в жизни только раз, и эти звёзды светят лишь для нас. Словно мы открыли новый мир любви, которым запах моря и рассвет, солнца золотистый цвет.
2к.
Шумный город, рёв машины, холодный блеск витрин, я поняла, что всё прошло так скоротечно. Всё не вечно, мы уже не сидим вдвоём. И мой телефон не звонит каждый вечер, так бывает в жизни много раз. И эти звёзды светят не для нас, где-то в прошлом затерялся мир любви. Мне одиноко без тебя, не могу, всё в тумане, словно я не живу. Слёзы из глаз, с неба вода, наше море покрылось коркой льда. Я слышу странный звук, это сердца стук, и всюду наш пейзаж, и я вспоминаю пустынный пляж.
3к.
Берег моря, белоснежные чайки над волной. Я прилечу и окажусь на том же месте. Снова вместе мы в обнимку сидим вдвоём. И это время для нас превращается в вечность. Так бывает в жизни только раз. И эти звёзды светят лишь для нас, словно мы открыли новый мир любви. Мир лишь для двоих. 

1к.
Я не знала правды, верила слепо, обманулась, стала серой, как пепел.
Глупый лепет мудрость враз побеждает, зло не лечит, душу мне поражает.
Припев:
Дай мне Бог, превозмочь эту боль, дай мне Бог, хоть на миг стать собой.
Дай мне Бог, превратить в сахар соль. Боже мой, Боже мой!
2к.
Серость учит, наглость правит умами, совесть учит, но не тех, кто не правит.
Рядом с нами был и руку не подал, друг и тот душу дъяволу отдал.
Припев.
3к.
Что же это, что творится, не знаю, где ответы брать я не понимаю.
Заклинаю, не скатись в эту пропасть, проклиная свою честную робость.
Припев. 

Слова Константин Меладзе
Музыка Константин Меладзе

Валерий:
Словно раньше времени началась зима,
Фильм окончен и погас экран...
Холодно, согрей меня и сойди с ума,
Сделай шаг назад в последний раз...

Ани:
Я же здесь, любимый мой, в шаге от тебя,
Обернись, и дотянись рукой!
Не печалься, все пройдет - ангелы не спят,
Их не видно из-за облаков...

Валерий: небо-небо
Ани: небо-небо
Вместе: как ты высоко...
Ты знаешь...

Припев (вместе)
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь -
Верни мне мою любовь!

Ани:
Ты не мной обманутый, а самим собой!
Нет вины ни чьей никакой,
Валерий:
Просто ходят парами слезы и любовь,
Свет и сумрак, пепел и огонь...

Ани: небо-небо
Валерий: небо-небо
Ани: как ты высоко...


Припев (вместе)
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь -
Верни мне мою любовь!

Ани: верни мне мою любовь!

Припев (вместе)
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь -
Верни мне мою любовь!

Ани: Верни мне мою любовь!
Валерий: Верни мне мою любовь!

Слова Константин Меладзе
Музыка Константин Меладзе

Славно раньше времени началась зима,
Фильм окончен и погас экран...
Холодно, согрей меня и сойди с ума,
Сделай шаг назад в последний раз...
Я же здесь, любимый мой, в шаге от тебя,
Обернись, и дотянись рукой!
Не печалься, все пройдет - ангелы не спят,
Их не видно из-за облаков...

Небо-небо, как ты высоко...
Ты знаешь...

Припев
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь -
Верни мне мою любовь!

Ты не мной обманутый, а самим собой!
Нет вины ни чьей никакой,
Просто ходят парами слезы и любовь,
Свет и сумрак, пепел и огонь...

Небо-небо, как ты высоко...
Ты знаешь...

Припев
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь -
Верни мне мою любовь!

1к.
Я все придумала сама, про те, що осінь і зима.
Про те, що назавжди всі почуття, і ніщо не змінить вже моє життя.
Сама придумала кіно, собі повірила давно.
Теперь даю тобі останній шанс повернути час, що був лише для нас.
Приспів:
Хочеш забувати - забувай, хочеш залишати - залишай.
Відпускаю я тебе і ти тепер мене не тримай.
Можеш загубити неба край, можеш віднайти далекий рай.
І зі мною залишитись можеш ти - вибирай, вибирай.
2к.
Я напишу тобі листа, про те, що я уже не та.
А ти не вір мені, моїм словам, буде все ти знаєш, як захочеш сам.
Приспів. 

Ты всем сказал, что я вредна
И ни в кого не влюблена.
Кто право дал тебе судить меня?
Ты видел в зеркале себя?

За деньги хочешь все купить,
За деньги хочешь полюбить.
Ты обалдел, пацан, открой глаза...
А, впрочем, что тебе сказать?
Припев:
Ты лучше стиль свой измени,
Он старомоден и избит.
Возьми и подойди, скажи, не мучь себя
О том, что любишь ты меня.

Ты всем сказал, что я вредна
И ни в кого не влюблена.
Ты лучше подойди,
Скажи в глаза
О том, что любишь ты меня. 

1к.
Полупустой вокзал, и расставанья час, кто-то тебе сказал, что время излечит нас.
Ты уезжаешь в ночь, ты уезжаешь прочь навсегда.
Пальцы твои нежны, столько в глазах тепла, изморозь седины в кудри твои легла.
Сердце не слышит слов, сердце кричит в груди: "Не уходи!"
Припев:
Кто же сказал тебе то, что эта любовь грешна, и что осень в твоей судьбе, а в моей расцвела весна?
Разве любовь грешна, если вместе останемся мы до зимы?
2к.
Ласковые слова умерли на устах, гонит тебя молва и подгоняет страх.
Счастье всего лишь миг, память длинна, как жизнь, задержись!
Но уезжаешь ты в дом, где тебя не ждут, я не сожгу мосты, это напрасный труд.
Если вдруг станет жаль грешной твоей любви, позови!
Припев. 

1к.
Если ты загрустил, если ты одинок, ищешь повод тому, чтоб злиться, исплетение дел, положенье светил, говорит всё о том, что мир развалился. Ты не прав, будь немного смелей, эти двери распахни скорей.
Припев:
Ведь это джосс, джосс, и вновь удача с тобой, возьми меня с собою в джосс, джосс, забудь свои печали, смотри мы ближе стали, скорей веди меня в джосс.
2к.
Угол больших и блестящих идей в узком кругу богатых людей, спрайт азарта влечёт их сюда, делайте ставки господа.
Я пойду в этот мир, я увижу глаза, сердце что-то шепнёт от счастья, невозможно понять, как жила я вчера, ведь здесь удача берёт в свои объятья. Так давай же мы будем смелей, эти двери распахнём скорей.
Припев. Проигрыш.
Берег твоих надежд, сон хрустальной мечты становится ближе, я закрываю глаза и сквозь плетенье ресниц снова я вижу: бесконечную радость и смех, эти двери, что открыты для всех.
Припев (два раза). 

1к.
Сотни миль прошла, вдалеке сошла на берег, там я не нашла ни своих друзей, ни денег. Говорили друзья: «Постой, здесь нужны твои песни, в стороне чужой не найдёшь покой». Я вернусь к друзьям, я вернусь на прежний остров, плавать по морям без друзей совсем не просто. Не страшны нищета с тоской, не боюсь я взобвенья, когда всей гурьбой все друзья со мной.
Припев:
Мне друзья все простят грехи, для меня они дороги, радость и свою беду я с друзьями разделю, я вас люблю.
Проигрыш. Припев.
Я пока ещё в пути, мне суждено нелёгкий путь пройти. 

Слова Ани Лорак
Музыка Юрий Остапенко

Как же так, небеса
Не с нами, не надолго?!
Почему счастья нить
Была такою тонкой?
Далека, далеко,
Со мной чужое утро...
Почему не легко,
Как будто нет меня...

Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды...

Припев
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты - все, что так желаю...
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты - тот, кого не знаю,
Но жду тебя...

Не сумел, не смогла,
Не погасили пламя...
Не могу, не легко
Носить на сердце камень...
Не смогли отпустить,
Любовь не умирает!
Не легко не любить,
Еще трудней забыть...

Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды...

Припев
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты - все, что так желаю...
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты - тот, кого не знаю,
Но жду тебя...

1к.
Поглянь в вікно, відкрий свій світ назустріч сонцю по дощу.
Поглянь в вікно, забудь свій сон про те, що я тебе люблю.
Забудь слова, та очі повнії сльози, усе повір, ти проживеш без вуст моїх.
2к.
Пробач мене, не повернусь до тебе тою, що була.
Пробач мене, бажаю знати, нащо, нащо я жила.
Не встигну я забути чари твоїх рук, та не прощу собі того, що в серці туг.
3к.
Хай плаче ніч, тому що ранок не мине, не плаче день, не кличу більше я тебе.
Забудь мене, забудь про те, що ми разом, бо ти і я - усе це було тільки сном,
Забудь свій сон!!! 

Чтобы кружилась голова, слова
И обнимают, как глаза, глаза,
И если хочешь, не молчи в ночи,
Кричи, кричи.
Разочарованный во мгле, беглец,
Иди по саду из камней ко мне
И отражений в зеркалах любви Лови, лови.

Зеркала, зеркала,
Как озера голубой воды.
Зеркала, зеркала, Где танцуешь только я и ты.
Экзаменуешь ты себя, а зря.
Ты не минуешь, я - судьба твоя. Перелистаешь все листы, мечты,
Где я, где ты.
Я не мишень твоя, я лишь мечта,
Я потаенной глубины весна.
И в зеркалах своей души Ищи меня, ищи.

Зеркала, зеркала,
Как озера голубой воды.
Зеркала, зеркала,
Где танцуешь только я и ты.

Сама не знаю я рецепт, секрет,
Но я скажу тебе, как быть - любить,
Любовь - защита от любой беды,
Не стой, иди. 

Я расскажу вам сонет,
О том, как жил поэт,
Писал свои стихи
О том, о чем болит.
Теперь он позабыт,
Чернилами облит.
Такой простой сюжет.

Припев:
Не славу принесло перо...
Поэту было все равно,
Что сделают с его трудом.
Пусть будет на костре сожжен,
Или закончит весь процесс
Какой-нибудь Дантес.
Но прокаженный и слепой,
Сраженный черной клеветой,
Не нужный собственной стране, Любим в далекой стороне
Поэт с судьбою не простой - Изгой.
Боль недопетой строки
На брошенных листах
Приводит в жуткий страх
Официальных лиц.
Но даже черный прах
Неизданных страниц
Сорвет слезу с ресниц 

Слова Ани Лорак
Музыка Ани Лорак

Ну, вот, и снова день...
Хожу, как тень,
Не достучаться...
Но как, скажи, мне быть -
Тебя любить,
И вновь расстаться?

Я сожгу все воспоминания,
Ты забудь, что тебе сказала я

Припев
Искала, бежала,
К тебе одному, любимый!
А сердце не знало,
Что нет больше мест отныне,
Где были мы счастливы когда-то,
Только с тобой я была живой...

Глаза мои, глаза...
В них только ты!
Закрой рукою...
Как жаль расстаться вновь,
Моя любовь
Всегда с тобою...

Я сожгу все воспоминания,
Ты забудь, что тебе сказала я

Припев
Искала, бежала,
К тебе одному, любимый!
А сердце не знало,
Что нет больше мест отныне,
Где были мы счастливы когда-то,
Только с тобой я была живой...

Не было и нету между нами
Самого обычного тепла
Мы с тобою это знали сами
Не надо слов, мне не нужны слова.
Они не смогут оправдать моей потери,
Они не в силах нас вернуть в ту нашу первую весну.
Слова, как листья облетели,
Не верю я ни одному, мы оба знаем почему.

Припев:

Как в детстве мы вместе летали
В заоблачные дали и мечтали,
Что в небе есть место
Для будущей любви,
Как птицы мы в небе парили
И, чтобы там они не говорили,
Мы все-таки были счастливыми людьми.
Не было и нету между нами
Самой удивительной мечты.
С добрыми, как в сказке чудесами,
Которых так хотели я и ты.
Как в детстве я боюсь, что в сказку не вернусь,
Что нужно будет жить всегда в жестоком мире
И тогда я за него молюсь, и затихает грусть.
Ему я верю одному, мы оба знаем почему.
Припев 

Несеш мене до краю мрій від бажань, до бажань, Корона.
Люблю тебе, бажання смак, будь зі мной кожен день, Корона.

Муз. Ані Лорак
Сл. Анна Rise

Заради кохання
Міняються світи:
Пустелю безкрайню
Заповнюють сади.
Ти - мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?

Осяє шлях небо
Мільярдами зірок,
Мені тільки треба
Зробити перший крок -
Я посміхнусь тобі перша
Що мені всі знаки стоп?

Я буду Топ! Топ! Топ!
Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп!
Я відриваюсь від землі.
Я не злякаюсь спроб,
Я хочу тільки щоб
Сказав «кохаю!» ти мені.

Тамуючи подих свій
Кажу твоє ім’я,
Щоб крізь перешкоди всі
Почати все з нуля.
Бо ти – мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?

1к.
Моя любовь, моя печаль.
Порой себя до боли жаль.
Моя судьба преград полна,
Но никому я не нужна.

Девчонка с шумного журнала,
Нельзя так больше жить, устала.
Слова улыбки и мечты –
все дети глупой пустоты.

Припев:

Москва, Париж --толпы мелькания,
А ночью сердца содрогания.
Модель шикарного журнала,
Хочу начать всю жизнь сначала.
Будь проклят мой сердечный грим
2к.
Меня любил смешной мальчишка,
За мною мчался он в припрыжку,
Пред ним закрыла гордо дверь.
А что имею я теперь ?

Так долго славы добивалась.
Она одна лишь мне досталась,
А счастье отдано другим.
Будь проклят мой сердечный грим.

Припев. 

Муз. Ані Лорак
Сл. Ані Лорак

А я шукала милого
І мужнього й красивого.
Щоб на руках мене носив,
Слова любові говорив.
Коли його побачила,
Себе йому призначила

Приспів:
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!

А я шукала милого
Веселого і щирого.
Для мене він тепер один
І моє серце б’ється з ним.
«Та як могла без нього я»-
Співає знов душа моя

Мне все равно, где ты и с кем ты, Мне все равно, кому комплименты Делаешь ты сейчас, или может,
В предрассветный час.
Мне все равно, кто ж тут осудит, Мне все равно, хуже не будет, Знаю, моей вины в этом нет
И это не секрет.

Припев:
Но бывают дни,
Невольно, скатится слеза, Встретиться с тобой захочется,
Но, увы, нельзя.
По тропинкам, где гуляли мы,
Вновь пройду одна,
И цыганке, что гадала мне,
Я скажу, что:-
"Да, она была права..”
Мне все равно, не возвращайся,
Мне все равно, в прошлом останься,
Ты навсегда останешься лучшим -
На мою беду.
Мне все равно, что скажут люди,
Мне все равно, но, если будет трудно тебе, Мой друг, мой любимый,
Позови, приду.

Припев: 

1к.
Ніч тремтить
Від почуттів нездоланних
І я долю молю
Щоб ти ледве чутними словами,
розповів про мрію мою
І зірвав із вуст моїх зізніння"
"Я тебе навіки люблю!"
Приспів:
Я знаю, я відкрила свої бажання
Як на крилах лечу коханням
Мрій моїх, нестримних мрій моїх
Таємний снів солодка мить
2к.
Назавжди це почуття буде з нами
В ньому мрії мої
І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені

Приспів.

І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені

Приспів. 

Там, де я жила, досі вітер носить спів.
Пам`ятає вітер той мрії з моїх слів.
Я спiвала, що свiт став менi своїм,
Крок мiй став сильним i легким.

Приспів:
Час, коли обрала я свiй шлях, тепер настав.
Зрозумiла, що колись вiтер менi грав:
"Будь смiлiше i керуй сама своїм життям,
Обери свободу iз незалежним майбуттям”
День у справах весь, а в моїх очах - весна,
Не боюсь того, що спів мій чути всім -
Що зробила - те моє, це не тільки в снах
Віра в себе робить голос мій твердим.

Приспів:
Час, коли обрала я свiй шлях, тепер настав.
Зрозумiла, що колись вiтер менi грав:
"Будь смiлiше i керуй сама своїм життям,
Обери свободу iз незалежним майбуттям”
Я співаю, що світ став мені своїм,
Крок мій став сильним і легким.

Приспів: 

Муз. Ани Лорак
Сл. Ани Лорак

Я жила в придуманном сне
Но ты прикоснулся ко мне
Стало так на сердце светло
Как с тобою мне хорошо

Мой ангел
И я схожу от счастья с ума
Мой ангел
Моя душа любовью полна
И пускай неярко светит луна
Ведь для счастья она мне не нужна
Мне нужен только ты

В глубину твоих нежных глаз
Я скажу «люблю» еще раз
Если ты уйдешь, я умру
Только быть с тобою хочу

На сердце так светло когда с тобою
Я не хочу терять
Никто мне заменить тебя не сможет
Знаешь, ты должен знать
Ты – ангел, мой ангел

Мрій, мрій про мене, мрій,
Хочеш бути мій?
Мрій про мене, мрій, любий...
1к.
Полюбив, зачепив за струну болючу в серці.
Не зумів зберегти все, що було так відверто.
Не почуєш більше голос ніжний мій,
Не для тебе я, та все одно ти мрій...
Приспів:
Мрій, мрій про мене, мрій,
Хочеш бути мій?
Мрій про мене, мрій, любий...
Мрій, мрій про мене, мрій,
Знаю, будеш мій.
Мрій про мене, мрій, як хочеш...
2к.
Покажи, не кажи, що нема кохання в серці.
Знаю я, ти прийдеш, бо воно тобі озветься.
Не почуєш більше голос ніжний мій,
Не для тебе я, та все одно ти мрій...
Приспів. 

Мрій, мрій про мене, мрій,
Хочеш бути мій?
Мрій про мене, мрій, любий...
1к.
Полюбив, зачепив за струну болючу в серці.
Не зумів зберегти все, що було так відверто.
Не почуєш більше голос ніжний мій,
Не для тебе я, та все одно ти мрій...
Приспів:
Мрій, мрій про мене, мрій,
Хочеш бути мій?
Мрій про мене, мрій, любий...
Мрій, мрій про мене, мрій,
Знаю, будеш мій.
Мрій про мене, мрій, як хочеш...
2к.
Покажи, не кажи, що нема кохання в серці.
Знаю я, ти прийдеш, бо воно тобі озветься.
Не почуєш більше голос ніжний мій,
Не для тебе я, та все одно ти мрій...
Приспів.